MO YAN, UNA VIDA INTENSA, UNA NARRATIVA PLETÒRICA

Mo Yan (1955) ha estat guardonat enguany amb el Premi Nobel de Literatura; era un dels autors ja ‘clàssics’ en totes les travesses per obtenir el premi. L’Acadèmia ha destacat la fusió en el realisme màgic de contes folklòrics, història i actualitat.

Fill de família camperola, ha viscut les grans vicissituds de la història xinesa de la segona meitat del segle passat : abandonament de l’escola als 12 anys per treballar de pagès,  la gran fam de 1959 a 1961, la Revolució Cultural amb l’experiència de ser retornat a ‘l’escola’ per mal comportament, l’enrolament a les forces armades com a alliberament de les dificultats, el treball en una refineria petroliera, … Publica la seva primera obra el 1981; esdevé conegut a Occident arran de l’adaptació cinematogràfica de Sorgo roig pel cineasta Zhang Yimou el 1986.

Ha tractat amb gran desimboltura el sexe, el poder, la política,… sempre amb un tel d’humor, cercant l’equilibri que li ha permès driblar gairebé sempre la censura del règim comunista. De fet, ha estat criticat per sectors dissidents per la seva manca d’implicació en els drets humans a la Xina… no obstant, és l’autor més exitòs a la Xina, més que no pas l’anterior Nobel xinès Gao Xingjian (2000).

Trobareu a la nostra Biblioteca els següents títols:

Las baladas del ajoTrad. Carlos Ossés.  Madrid : Kailas, 2008.  N MO 

Grandes pechos amplias caderasTrad. Mariano Peyrou.  Madrid : Kaylas, 2007. N H MO 

La república del vinoTrad. Cora Tiedra.  Madrid : Kailas, 2010.  N N MO 

Sorgo rojoTrad. Ana Poljak.  Barcelona : El Aleph, 2009. N MO 

La vida y la muerte me están desgastandoTrad. Carlos Ossés.  Madrid : Kaylas, 2009. N MO 

I en xinès …

Hong gao liang jia zu. Shang hai : Shang hai wen yi chu ban she, 2008.  N Xinès YAN

Recordeu que podeu consultar al catàleg Argus, altres títols que us podem sol·licitar pel servei gratuït de préstec interbibliotecari.

Anuncis

Deixa un comentari

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

Esteu comentant fent servir el compte WordPress.com. Log Out / Canvia )

Twitter picture

Esteu comentant fent servir el compte Twitter. Log Out / Canvia )

Facebook photo

Esteu comentant fent servir el compte Facebook. Log Out / Canvia )

Google+ photo

Esteu comentant fent servir el compte Google+. Log Out / Canvia )

Connecting to %s